Visit to Florence

It's still snowing in my little Italian town, however we cannot just stop all of our activities waiting for the weather to change... so yesterday my friend and I went anyways to Florence, where she had a job interview. It was very challenging (and cold as well!!). After her interview we did some shopping and I really love the shops we found. There was a small jewelry laboratory where I bought those earrings. They are very simple and cute! :)

Nella mia cittadina romagnola continua a nevicare, o a minacciare neve, ma non possiamo mica interrompere tutte le attività aspettando che cambi il tempo, quindi nonostante tutto ieri io e la mia amica ci siamo avventurate a Firenze. Lei aveva un colloquio di lavoro e io ne ho approfittato per farmi un giro di shopping. E' stato un giro davvero interessante (ma che freddo cane però!!). Ho trovato un labratorio di gioielli carinissimo dove ho anche comprato questi orecchini. Molto semplici, ma mi piacciono davvero molto. :)

Snow!!

This morning I was surprised when I opened the door... everything was completely white!
I really love the snow-white panorama, especially when I don't need to go out and can just sit in my warm home watching out of the window! ^_^
The only drawback is that at some point I'll have to remove all that snow... and that's a huuuge job!!

 Stamattina quando ho aperto la porta di casa ho trovato questa bellissima sorpresa... era tutto bianco!!
Mi piace davvero molto il panorama bianco, specialmente quando non devo uscire e posso starmene al calduccio a guardarlo dalla finestra! ^_^
Unico neo è che prima o poi tutta questa neve sarà da spalare... e quello sì che è un lavoraccio!!